-
1 лодка - двойка парная
Русско-английский спортивный словарь > лодка - двойка парная
-
2 лодка
1) ( судно) boat- моторная лодка
- лодка на полозьях
- спасательная лодка2) ( участник гонок) boat- лодка - двойка парная
- лодка - двойка распашная без рулевого
- лодка - двойка распашная с рулевым
- лодка - четвёрка парная без рулевого
- лодка - четвёрка парная с рулевым
- лодка - четвёрка распашная без рулевого
- лодка - четвёрка распашная с рулевым
- лодка - восьмёрка распашная с рулевым -
3 двойка
-
4 double sculls
парная двойка, лодка - двойка парная -
5 sculler
-
6 pārairēt laiva
гл.спорт. двойка, парная лодка -
7 deux
1. adj1) два; двоеen deux temps — в два приёма; разг. в два счёта, быстроdeux fois plus — вдвое больше••on est deux! разг. — 1) сам такой! 2) не на того напал; ты у меня получишь!3) второй2. m1) число дваtous (les) deux — вдвоём, обаdeux à deux, deux par deux — по двое, попарноde deux en deux — через два••piquer des deux — пришпорить коня; пуститься бежатьen moins de deux разг. — в два счёта, моментальноentre les deux — серединка на половинку; ни то ни сё; так себеcela est claire comme deux et deux font quatre — это ясно как дважды два четыреcela fait deux — это две разные вещи, это не одно и то жеà nous deux! — а ну-ка!, а теперь, кто кого!ne faire ni une ni deux — долго не раздумыватьcomme pas deux разг. — как никто другойnous deux mon frère разг. — мы вдвоём с братом2) цифра два, двойка (также отметка, игральная карта)3) второе числоle deux mai — второе мая, второго мая4) двойка ( гоночная лодка)deux rameurs de couple — парная двойка6) дом номер два; второй номер ( в гостинице) -
8 doppio
1.1) двойной ( в два раза больший)3) двойной ( происходящий два раза)••4) двуличный, двурушнический2. м.2) парная встреча, парное соревнование4) дублёр (актёр, готовый заменить основного исполнителя роли)* * *1. нареч.общ. двуличный, парный, махровый (о цветке), вдвойне, двойное количество, двойной, в два раза больший, двойственный2. сущ.1) спорт. парный разряд, парная игра (напр., в теннисе)2) театр. дублёр -
9 scull
skʌl
1. сущ.
1) парное весло
2) кормовое короткое весло
3) гребля
2. гл.
1) грести парными веслами
2) галанить, грести кормовым веслом
3) перевозить людей в весельной лодке
4) катиться на коньках, не отрывая ног ото льда кормовое короткое весло гребля (парное) весло - single * академическая одиночка (лодка) - double * академическая парная двойка( лодка) грести парными веслами галанить (грести кормовым веслом) (редкое) перевозить на легкой двухвесельной лодке - to * smb. to the village переправить кого-л. (в лодке) в деревню scull галанить, грести кормовым веслом ~ грести парными веслами ~ кормовое короткое весло ~ парное весло -
10 scull
1. [skʌl] n1. кормовое короткое весло2. гребля3. (парное) веслоsingle [triple] scull - академическая одиночка [тройка] ( лодка)
2. [skʌl] vdouble [six] scull - академическая парная двойка [шестёрка] ( лодка)
1. грести парными вёслами2. галанить ( грести кормовым веслом)3. редк. перевозить на лёгкой двухвесельной лодкеto scull smb. to the village - переправить кого-л. ( в лодке) в деревню
-
11 embarcation
-
12 Rennzweier
сущ.общ. гоночная двойка (гребля), парная гоночная лодка
См. также в других словарях:
Двойка — Двойка существительное, соответствующее числу 2: Двойка (оценка) в школе. Опять двойка? картина Решетникова. Опять двойка (мультфильм) Двойка разговорное название автомобиля ВАЗ 2102. Двойка костюм (без жилета).… … Википедия
лодка — ладья, челн, челнок, гондола, байдарка, душегубка, верейка, швербот, дощаник, ялик, лодочка, клинкер, фангсбот, шаланда, бударка, моторка, распашная, парная, байда, гичка, астраханка, умиак, дора, плоскодонка, сомина, пакетбот, подчалок, пирога,… … Словарь синонимов
Гребля академическая — Восьмёрка распашная с рулевым Четвёрка парная Академическая гребля циклический вид спорта. Спортсмены находятся в лодках и гребут спиной вперед, в отличие от гребли на байдарках и каноэ. Наиболее распространена и популярна в странах Западной… … Википедия
Академическая гребля — Восьмёрка распашная с рулевым … Википедия
Белоруссия на летних Олимпийских играх 2008 — Белоруссия на Олимпийских играх Код МОК: BLR … Википедия
Италия на летних Олимпийских играх 2008 — Италия на Олимпийских играх Код МОК: ITA … Википедия
академические суда — лёгкие спортивные гребные суда с узкими, удлинёнными корпусами, вращающимися уключинами, размещёнными на выносах (кронштейнах) с внешней стороны корпуса, и продольно подвижными банками (сиденьями). Различают гоночные и учебные виды академических… … Энциклопедия техники
Расмуссен, Мадс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Расмуссен. Мадс Расмуссен … Википедия
Хансен, Расмус Квист — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хансен. Расмус Квист Хансен … Википедия
Салливан, Джозеф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Салливан. Джозеф Салливан Личная информация Пол: мужской Полное имя: Joseph Sullivan Гражданство … Википедия
Коэн, Натан — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коэн. Нэтан Коэн … Википедия